提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代苏茂一所作闺怨词，借暮春烟雨之景抒写女子怀人愁绪。全词以景起兴，由外物触发内心孤寂，将自然柳色与佳人眉黛对照，婉转道出相思无寄的幽怨深情。
译文
翠竹笼罩在迷蒙烟雾之中，杏花飘落随流水不知归向何处。
雨丝穿透帘幕穿过窗户，
又在黄昏时分淅淅沥沥洒落。
想要织锦题写书信，却不知该托谁寄去这满怀愁情。
心中纷乱全无头绪，
窗外绿杨垂下千丝万缕，
终究比不上心上人真眉那般娇媚动人。
注释
藏烟：指竹林被朦胧雾气所笼罩遮蔽。
杏红：代指飘落的红色杏花花瓣。
透帘穿户：形容细雨随风飘入室内的情景。
织锦题书：化用前秦苏蕙织锦回文诗典故，指书写寄托相思的书信。
浑无绪：全然没有心绪，形容心情烦乱迷茫。
眉妩：眉毛美好妩媚的样子，此处以柳叶喻眉又反衬真人之美。
赏析
此词艺术特色在于情景交融与巧妙比兴。上片以“竹翠藏烟”“杏红流水”勾勒暮春凄迷之境，“透帘穿户”的黄昏雨更添孤寂氛围。下片由景入情，“织锦题书”用典自然，道出音书难寄之苦。结句“绿杨千缕，不似真眉妩”堪称妙笔，以千缕柳丝拟眉形却又否定其神韵，既写出柳色如烟的视觉美感，更反衬出对远人真切容颜的深切思念，婉曲深致，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。