提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代彭耜借秋景抒怀之作，以十二时词牌忆少年情怀。词人睹物伤秋，叹音书断绝、归路无计，将身世之悲与修道之志交织，终以心绕香盘作结，寄托超脱尘俗之愿。
译文
素馨花在枝头已所剩无几，
秋色深深浸入了十二阑干。
那盛夏的茉莉如今已然凋谢，
只剩下兰花与菊蕊还在开放。
正是霜蟹肥美、香橙飘香的时节，
心中却总是弥漫着悲秋的情意。
试问当年的宋玉，面对这般凄凉风月，
究竟是如何熬过、怎样排遣的？
还不知幽居之人内心有何心事，
只盼得望眼欲穿、肝肠寸断。
传信的青鸟不曾飞来，彩鸾也不知在何处，
云雾重重锁住了三座仙山的翠色。
虽说碧霄之上本有通路，想要归去却又毫无办法。
无奈那水路漫长、天涯遥远，
此身又何曾生出一双羽翼？
手中捻着芙蓉花，耳畔听着鸿雁哀鸣，
生怕会有丹书诏命突然降临。
纵然人间富贵年年岁岁轮回不绝，
我这颗心却终日萦绕在香炉旁，
沉醉于篆香缭绕的畦径之中。
注释
素馨：即素馨花，夏秋开花，香气浓郁，此处喻指美好时光易逝。
阑干十二：指曲折回环的栏杆，亦暗合词牌“十二时”之数。
兰英菊蕊：兰花与菊花，象征秋日高洁之物，反衬百花凋零。
霜蟹香橙：指秋季蟹肥橙黄的时令风物，以乐景衬哀情。
宋玉：战国楚辞家，作《九辩》悲秋，后世常以其为悲秋典故。
青鸟彩鸾：皆为神话中传递音讯或接引升仙的神鸟，喻指消息断绝或仙缘难觅。
三山：指蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山，代指理想归宿或修道之境。
丹书：原指帝王诏书或道教符箓，此处兼含仕途征召与仙真法旨双重意涵。
篆畦：指盘香燃烧时形成的篆文状烟迹，喻指修道礼佛的清净境界。
赏析
此词以秋景起兴，层层递进抒发忆旧与求道之思。上片写素馨零落、茉莉已矣，以霜蟹香橙之乐景反衬悲秋之深，并借宋玉典故强化凄凉之感。下片转入对音书断绝、归路无计的怅惘，“水长天远”与“身无翼”形成张力，道出尘世羁绊之痛。结句“手拈芙蓉”至“心绕香盘”，由外在期盼转向内在修持，以篆香意象收束全篇，将富贵浮沉置之度外，体现了宋人词中少见的宗教超越意识，情感沉郁而意境清远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。