提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代锦溪所作贺周岁宴词，描绘华堂庆晬的温馨场景，展现家庭和睦、子孙绕膝的天伦之乐与对幼子健康成长的美好祝愿。
译文
华丽的厅堂里正举办周岁庆典。
一岁生日应当预示着千百岁的长寿，这乐事该如何庆祝呢？
斟满寿酒之时，妹妹向哥哥行礼祝寿。
父亲夸赞今日吉利喜庆。
笑着说要不了多久就会再添一个弟弟。
孩子们一同穿着彩衣娱亲。
如玉树般挺拔的儿孙们恭敬地捧着酒杯祝寿。
注释
晬：婴儿满周岁，古称“周晬”
利市：吉利、喜庆，亦指好运或赏钱
舍弟：对人谦称自己的弟弟，此处指即将出生的幼子
莱衣：老莱子彩衣娱亲典故，代指孝养父母或孩童彩服
玉树：比喻才貌出众的子弟
寿卮：祝寿用的酒杯
赏析
本词以白描手法勾勒宋代周岁宴俗，语言质朴明快，充满生活气息。“妹拜哥”“爹夸利市”等细节生动传神，将家庭内部的亲密互动与喜悦之情具象化，突破了传统寿词的庄重套路。结句“玉树森森奉寿卮”以典入词，既赞子弟俊秀，又寓家族昌盛之愿，雅俗共赏。全词情感真挚自然，展现了宋代士人家庭重视亲情伦理与生命礼俗的文化风貌，具有鲜明的民俗文学价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。