提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代邹应博所作祝寿词，专为九十岁以上女性长者贺寿而写。全词融汇佛道典故，以祥瑞意象与数字巧思表达对寿星福寿绵长的美好祝愿。
译文
您如同诸佛丛林中降生的女寿星，
千般吉祥百种福气皆从心田生发。
欢喜地回归王母娘娘的诞生之地，
满斟麻姑献上的不老仙泉为您祝寿。
我梦见五百尊佛陀降临，
每年有一尊佛护佑堂前萱草般的母亲。
数过九十岁再从头算起，
还有四百零十年长寿可期。
注释
诸佛林：佛教语，喻指佛法兴盛、圣贤云集之处，此处借指寿星出身不凡或德行高洁
心田：佛教术语，谓心能生万法如田生万物，此处指内心蕴藏福泽
王母初生地：神话中西王母诞生之所，象征长生不老的仙境源头
麻姑不老泉：传说中仙女麻姑所献长寿仙酒或泉水，代指祝寿佳酿
半千员：即五百，对应后文“四百馀零一十年”之数
庭萱：庭院中的萱草，古称忘忧草，传统上用以代指母亲
四百馀零一十年：九十岁后再加四百一十岁，合为五百岁，呼应“半千员”之祝
赏析
此词艺术特色在于巧妙融合佛道文化意象与数字修辞。上片以“诸佛林”“王母”“麻姑”等神圣符号构建超凡寿境，将寿星比作女仙，格调高雅而不落俗套。下片转入梦境叙事，“半千员”与“四百馀零一十年”形成精妙数理呼应，既暗合佛教五百罗汉护法之意，又以夸张手法表达超越凡俗的长寿祈愿。“一年一佛护庭萱”句尤为动人，将抽象祝福具象化为逐年守护的温情画面，兼具宗教庄严与人伦亲昵，情感真挚而富有想象力，展现了宋词祝寿题材中少见的奇思与深意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。