诗词大全 名家 朝代 专题 名句

水调歌头

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词残句出自宋代锺将之《水调歌头》,仅存两句,疑为追忆旧游或重逢故人之作,具体创作背景因全篇散佚已不可考。

译文

又好像回到了南津港, 再次遇见了吕公的船只。

注释

更似:又好像,仿佛。 南津港:古地名,具体所指不详,当为作者曾经游历或送别之地。 吕公船:用典或实指,或借指仙人吕洞宾之舟,喻指超凡脱俗之人或旧识所乘之船。

赏析

此二句虽为残篇,却意境悠远。“更似”二字勾连今昔,将眼前之景与记忆重叠,营造出恍惚迷离的重逢之感。南津港作为地理坐标承载往事,吕公船则增添神秘色彩,或暗喻故人如仙踪难觅而今忽至。语言质朴而情致深婉,以具象之物寄托抽象之情,在时空交错中流露出对往昔的眷恋与意外重逢的惊喜,余韵绵长,令人遐想全词风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

锺将之的其他作品