提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代词人杜某所作羁旅伤春词，借江南春景抒写倦游思归之情。以春风为客、柳舞禽语反衬游子愁绪，结句春去人老之叹深沉婉曲，尽显宋词典雅含蓄之美。
译文
春风如同过客，怎能算是繁华的主宰？
红花紫蕊尚未完全绽放，绿意早已遍布江南千树。
寒食节后重燃新火，多少疲倦的游子仍在漂泊；
那纤细腰肢般的杨柳不知愁苦，还在风中翩翩起舞。
小栏杆外，成双的鸟儿在幽静处低语。
它们问我为何不归家，家中自有佳人，在天寒日暮时苦苦等候。
年老以来的心事，只有春天能够知晓；
江边的道路，既把春天带来，又把春天带走。
注释
新火：唐宋习俗，寒食节禁火，清明前一日重新钻木取火，称新火
纤腰柳：形容柳条细长柔美如女子腰肢
幽禽：指鸣声清幽或栖于幽僻处的鸟
天寒日暮：化用《诗经》及古诗意象，喻指家人盼归的凄切情境
赏析
此词以拟人起笔，将春风视作匆匆过客，暗喻繁华易逝与人生漂泊。上片以绿遍千树、柳舞风前之乐景反衬倦游人之哀情，形成强烈张力。下片借幽禽问答引出思归主题，“天寒日暮”四字凝练传达家人期盼之苦。结句“带春来，更带春归去”以江路为时空载体，将自然节序与生命衰老融为一体，语淡而味永，深得宋词婉约蕴藉之致，堪称伤春怀归佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。