提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋女词人严蕊七夕所作，借牛郎织女传说反衬人间别离之苦，以天上短暂相会对比人间漫长等待，抒发对爱情与命运的深沉感慨。
译文
碧绿的梧桐叶刚刚长出，桂花才初绽芬芳，池中的水花已微微凋谢。
穿针乞巧的女子身在合欢楼上，正值月露清冷，明月如玉盘高悬倾泻清辉。
蜘蛛忙着结网，喜鹊却懒得搭桥，牛郎耕田倦怠，织女织布疲乏，徒然成为古今流传的佳话。
人间刚说分别又是一年之期，可指看天上，他们不过才隔了一夜而已。
注释
碧梧：青绿色的梧桐树，常象征高洁或秋景
合欢楼：女子七夕乞巧、聚会之所，亦寓团圆之意
玉盘：喻指圆月
蛛忙：七夕习俗中观察蜘蛛结网疏密以卜巧拙
鹊懒：反用喜鹊搭桥典故，暗喻相会不易
耕慵织倦：形容牛郎织女因长久分离而身心疲惫
刚道：刚刚说到，意指人间计算时间的方式
隔夜：仅隔一夜，强调天界时间流逝之快
赏析
此词艺术特色在于时空对照与典故翻新。上片写七夕夜景，清丽静谧；下片转议传说，以“蛛忙鹊懒”“耕慵织倦”解构浪漫叙事，揭示相会背后的辛酸。结句“人间刚道隔年期，指天上、方才隔夜”最为精警，以天上一夜对比人间一年，凸显凡俗别离之痛远胜神仙暂别。全词语言清雅而意蕴沉郁，借神话外壳抒写现实情感，体现女性词人对命运与时间的独特体悟，在七夕诗词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。