诗词大全 名家 朝代 专题 名句

导引

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代导引曲,颂扬神宗皇帝在位九年功业及太任太后辅政之德,表达对皇室基业永固、国祚绵长的祝祷与追思。

译文

延和殿的帷幄御座之上,先帝临朝听政已有九年。 往昔的岁月如今已成追忆。 皇朝基业稳固如盂覆盖四海,这本源于太任太后的功德。 九虞祭礼刚刚完毕便移驾西宫。 宗庙神主之尊与天同高。 愿周家般昌盛,占卜国运世代绵延,万代祭祀永无穷尽。

注释

延和:宋代宫殿名,皇帝常在此听政或居丧。 临御:指皇帝登基执政。 皇基:皇朝的基业。 盂:古代盛器,此处喻指覆盖、包容四海之稳固。 太任:周文王之母,后世用以美称有德的太后或皇后。 九虞:古代丧礼中安魂的九次祭祀。 西宫:指太后或后妃居所,亦指殡宫。 庙祏:宗庙中藏神主的石室,代指宗庙祭祀。 卜年卜世:占卜国运的年代与世数,喻国祚长久。 万祀:万年祭祀,指王朝永续。

赏析

此词庄重典雅,以颂体笔法追述先帝治绩与太后懿德。“皇基固复盂四海”以器物喻江山稳固,意象宏阔;“本自太任功”将国运归美于女性长辈,体现宋代宫廷对母仪之德的推崇。下片由丧礼转入永恒祝祷,“庙祏与天崇”极言宗庙之尊,结句化用《诗经》周室典故,以“万祀永无穷”收束,情感肃穆深沉。全词语言凝练,节奏铿锵,兼具史笔之实与礼乐之雅,是宋代庙堂文学的典型代表。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范祖禹的其他作品