提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代俞紫芝所作，借渔父形象抒发隐逸情怀。作者以谢三郎自况，表达不慕荣利、甘守清贫的志趣，展现了对潇湘山水与渔家生活的深切向往。
译文
在钓鱼船上辞别了谢三郎，
两鬓的头发已经变得花白苍苍。
身上的蓑衣未必算得上清雅高贵，
却也不肯用它去换取高官的金章。
在水边小洲的芳草畔，
在河浦的花丛旁，
静静地敲击船榔惊鱼。
这本来就是极好的渔父家风，
独享这一片潇湘水色的清凉。
注释
谢三郎：泛指隐士或渔父，此处为作者自况或指代同类高人。
苍苍：形容鬓发花白，指年老。
金章：金印紫绶，代指高官显爵。
鸣榔：敲击船板或木棒发出声响，用以惊鱼入网。
潇湘：指湖南湘江流域，古诗词中常作为隐逸高洁之地的象征。
赏析
全词语言质朴自然，意境清幽淡远。上片以“蓑衣”与“金章”对举，鲜明地表达了弃官归隐、安贫乐道的人生态度；下片通过“汀草”“浦花”“静鸣榔”等意象，勾勒出一幅宁静闲适的潇湘渔隐图。结句“自来好个，渔父家风，一片潇湘”直抒胸臆，将个人情志融入广阔山水之中，既是对渔家生活的赞美，更是作者超脱尘俗、追求精神自由的高洁写照，颇具宋词清雅之神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。