提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词借渔人误入仙境又匆匆离去的传说，抒写对美好境界的向往与失落。全词以梦境喻理想，寄托了作者对超脱尘俗生活的眷恋及现实中难以重觅的怅惘之情。
译文
渔舟轻易地驶入了春日的深山。
仙家那里的时光悠闲自在。
雕花窗棂与纱帐映衬着美丽的容颜。
彼此相逢仿佛置身于醉梦之间。
松间露水清冷，海上云霞殷红。
急忙整理船桨踏上归途。
落花寂静无声，溪水潺潺流淌。
想要重新寻访这条路已十分艰难。
注释
绮窗：雕饰精美的窗户。
纱幌：纱制的帷幔或帘子。
朱颜：红润美好的面容，此处指仙女。
整棹：整理船桨，指准备划船离开。
寂寂：寂静无声的样子。
潺潺：形容溪水缓缓流动的声音。
赏析
此词化用刘晨阮肇天台遇仙典故，上片写仙境之幽闲与邂逅之如梦似幻，“绮窗”“朱颜”勾勒出超凡脱俗之美。下片笔锋陡转，“松露冷”暗示现实清醒，“匆匆”道出留恋与无奈。结句“落花寂寂水潺潺”以景结情，空灵寂寥中蕴含无限怅惘，“重寻此路难”点明主旨，将刹那芳华与永恒失落对照，语言清丽婉约，意境深远绵长，寄寓了对理想境界可望不可即的深沉慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。