提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代谢绛所作闺情词，细腻描绘女子宴饮将散时的娇媚情态与缱绻心事，以神态刻画见长，展现宋词婉约之美。
译文
秀发柔美地拂过鬓角，妆容淡雅清浅。
双眼含情脉脉，弯如剪刀般俏丽动人。
哪怕只是瞬间流转的眼神，也百般适宜。
无论是欢笑还是啼哭，都显得楚楚动人。
酒宴将尽时，心中思念着温暖的翠被。
特意装作醉意朦胧、神志不清的样子。
只怕归去的车轮催促得太急。
眼波微转，深情早已先一步倾注于人。
注释
娟娟：形容姿态柔美秀丽。
侵鬓：指头发或饰物轻触鬓边。
翦：同“剪”，形容眼形弯曲细长如剪刀。
宜：合适，美好。
酒阑：酒宴将尽之时。
翠被：青绿色的被子，代指闺房卧具。
特故：故意，特意。
瞢腾：形容醉酒迷糊、神志不清之态。
促归轮：催促归去的车马。
微波：比喻女子流转的眼波。
注人：凝视对方，传递情意。
赏析
此词艺术特色在于以细微神态传情，上片写女子容貌之妍，“弯如翦”“一瞬百般宜”极尽灵动；下片转入心理刻画，“特故瞢腾”四字尤为精妙，将女子借醉拖延离别、暗藏不舍的娇憨与深情写得活灵活现。结句“微波先注人”以眼波代言语，含蓄蕴藉，胜过千言万语。全词语言清丽，情感真挚，于婉约中见巧思，生动再现了宋代闺阁女子的柔情蜜意与离愁别绪，堪称小令佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。