提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陈寡言所作五言律诗,描绘山居清幽景致与隐逸生活,抒发超脱尘世、回归自然的闲适心境与高洁志趣。
译文
映照水面的冰如同明镜一般清澈,清扫积雪时扬起的雪屑宛如玉尘。
何必去追问古今世事变迁,这般生活便已是上古太平时代的隐士。
醉酒后卧于茅堂之中也不曾关门闭户,醒来睁开双眼便看见苍翠青山。
松花飘落之处有栖息的猿猴还在,成群的麋鹿正从树林边缘缓缓归来。
注释
鉴:镜子,此处比喻冰面光洁如镜
玉为尘:形容扫雪时飞散的雪末洁白如玉
上皇人:指上古伏羲氏时代淳朴无为的隐士
茅堂:茅草搭建的屋舍,代指简陋居所
宿猿:栖息或夜宿于此的猿猴
林际:树林的边缘或交界处
赏析
此诗以清丽笔触勾勒山居图景,首联“冰如鉴”“玉为尘”以精妙比喻写出环境之澄澈洁净,奠定全诗高洁基调。颔联直抒胸臆,以“上皇人”自况,表达对世俗纷扰的超越与对古朴生活的向往。颈联“醉卧不闭关”尽显隐者坦荡无拘之态,尾联松花、宿猿、麋鹿等意象营造出人与自然和谐共生的静谧意境。全诗语言质朴自然,情景交融,将隐逸之乐与山水之美浑然一体,展现了唐代隐逸诗清空淡远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。