提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郑余庆所作太庙祭祀乐章,用于颂扬李唐皇室先祖功德。全诗庄重典雅,旨在彰显王朝正统与皇恩绵延,是典型的庙堂雅乐歌辞。
译文
开创府邸铲除暴乱,顺应时势建立尊崇功勋。
天地人三才昭告天命,四方极远之地皆来归附奔趋。
皇室宗族如金枝翠叶般繁盛,光辉照耀着美玉珍宝。
象征美德流传亿万载,将福庆遗留给后世子孙。
注释
开邸:指唐朝开国创业,建立基业。
除暴:平定隋末乱世及各方割据势力。
时迈:语出《诗经》,指顺应天时巡行或时代推移。
三元:指天、地、人三才,亦喻岁首吉日,此处指天地人共鉴。
四极:四方极远之地,代指天下万国。
骏奔:疾速奔走,形容诸侯臣民踊跃朝觐归顺。
金枝翠叶:比喻皇室宗亲繁衍昌盛,血脉尊贵。
瑶琨:美玉,喻指皇家礼器或高洁德行。
象德:效法、彰显先祖之盛德。
汤孙:本指商汤后裔,此处借指李唐皇室子孙。
赏析
此章作为太庙乐歌,艺术上承袭《诗经》雅颂传统,句式整饬,音韵铿锵,极具庙堂庄严气象。诗中“金枝翠叶,辉烛瑶琨”一句尤为精妙,以金玉草木之华美意象,具象化呈现皇族繁衍与德泽光耀,辞藻富丽而不失典雅。全篇情感肃穆崇敬,既追溯开国除暴之武功,又强调三元告命之文德,将历史功绩与宗法伦理完美融合,体现了唐代礼乐文学雍容宏大、祈福绵长的核心特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。