提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代李节度姬以红绡帕题诗赠情郎，借物传情，表达不慕富贵、唯求真挚爱情的决心，展现女性主动追求雅合的深情与勇气。
译文
香囊中裹着的真香有谁能偷走呢？
鲛人织就的丝帕被泪水染成了红色。
我殷勤地留下这方轻绡寄托心意，
好让情郎将它珍藏在怀袖之中。
金银珠玉与富贵荣华本是我家常事，
却常常因渴望佳期难遇而感到寂寥。
偶尔用一片至诚之心寻求高雅契合，
即便是良媒说亲也未必胜过这红绡。
注释
真香：名贵香料，喻指真挚情意或自身贞洁品格
鲛绡：传说中鲛人所织的丝绢，极言丝帕珍贵轻薄
遗：赠送，托付
怀袖：怀中与衣袖间，指贴身珍藏之处
金珠富贵：代指物质财富与显赫家世
佳期：美好的相会时光，引申为理想姻缘
志诚：真心诚意
雅合：高雅脱俗的精神契合与情感共鸣
良媒：传统婚姻中介人，代表礼法程序
赏析
此诗以红绡帕为核心意象，将泪痕、真香与丝帕融为一体，化用鲛人泣珠典故，使物象承载深沉情感。诗人出身富贵却直言“常渴佳期乃寂寥”，凸显精神渴求超越物质享受。尾联“良媒未必胜红绡”堪称警句，以私赠信物对抗传统媒妁之言，彰显女性主体意识与对纯粹爱情的执着追求。全诗语言婉丽而意蕴刚健，在含蓄传情中透出决绝勇气，是唐代闺情诗中少见的大胆告白之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。