诗词大全 名家 朝代 专题 名句

会张生述怀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代李节度姬所作,记述其与张生相会时的心境。借府邸奢华陈设反衬内心孤寂,抒发身处富贵却难掩凄清幽怨的复杂情怀。

译文

门前排列着画戟,本是寻常摆设; 堂上陈列着犀簪,也只能随意观看。 最让人心烦意乱、情绪难平之处, 是那凤凰楼上,月色清冷透骨寒。

注释

画戟:古代一种兵器,常作为高官显贵门前的仪仗陈设。 寻常设:指经常摆放,司空见惯,暗示主人身份显赫。 犀簪:用犀牛角制成的发簪,代指华贵饰物或宴饮场面。 取次:随便、依次之意,此处含漫不经心、无心赏玩之态。 凤皇楼:即凤凰楼,泛指华美楼阁,亦暗喻女子居所。 月华寒:月光清冷,既写实景,又喻心境凄凉孤寒。

赏析

本诗以乐景写哀情,艺术手法精妙。前两句极言府邸仪仗之盛、器物之奢,然“寻常”“取次”二词顿显主人公对富贵的厌倦与漠然。后两句笔锋陡转,以“最是恼人”直抒胸臆,将满腹幽怨凝聚于“月华寒”三字。凤凰楼本应温暖旖旎,此刻却唯余清冷月色,外在繁华与内在孤寂形成强烈反差。全诗含蓄蕴藉,不言愁而愁思自现,深刻揭示了身陷侯门女子精神世界的空虚与无奈,堪称唐人闺怨诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李节度姬的其他作品