提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为唐代诗人高元矩残句，以精炼笔触勾勒深秋庭院清寂之景。通过砚台寒泉与庭中败叶的对照，展现文人书斋内外的萧瑟意趣与孤高清怀。
译文
砚台中贮存的泉水碧绿清冽，透着阵阵寒意；
庭院里堆积的落叶枯败凋零，染出一片残红。
注释
砚：研墨用的文房器具，此处代指书斋生活
贮：储存，积蓄
寒泉：清凉寒冷的泉水，暗示时节已入深秋或初冬
碧：形容泉水清澈碧绿之色
败叶：枯萎凋落的树叶
堆：积聚，形容落叶之多
赏析
此联对仗工稳，色彩与温度感交织。“碧”与“红”形成冷艳视觉对照，“寒”字点透秋意，“堆”字写尽萧瑟。砚中寒泉象征文人内心的澄澈孤高，庭前败叶则映射外界时光流逝与生命衰颓。内外景物相互映衬，以极简笔墨营造出清冷幽寂的意境，既见书斋雅趣，又含悲秋之感，体现了唐代文人于细微处寄托情怀的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。