提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人高元矩所作残句,描绘秋日庭院清幽之景与文人闲适生活片段,以细腻笔触勾勒出静谧雅致的书斋意境,展现士大夫淡泊自守的精神风貌。
译文
砚台中贮着寒泉,水色澄碧;
庭院里堆积着落叶,满目殷红。
飞燕掠过琴弦,穿过寂静的院落;
小吏收起诗稿,走下清闲的庭阶。
注释
砚贮:砚台中储存墨汁或清水
寒泉:清冷的泉水,喻水质清澈冰凉
败叶:凋零枯落的树叶
掠:轻轻擦过、拂过
琴弦:古琴的丝弦,代指弹琴之所
诗草:未定稿的诗文草稿
闲庭:清静悠闲的庭院
赏析
此联以工整对仗勾勒秋日书斋图景,色彩上“碧”“红”相映,动静间“燕掠”“吏收”相生,视觉与听觉交融,营造出空灵静谧之境。寒泉、败叶点明时令清冷,而琴弦、诗草则彰显主人高雅志趣。燕穿静院反衬环境之幽,吏收诗草暗示创作之勤与心境之闲。全句无一字言愁,却于萧瑟秋景中透出文人安贫乐道、超然物外的精神格调,语言凝练而意蕴悠长,堪称唐人写景抒怀之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。