提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为唐代诗人夏宝松残句，描绘深山夜宿时孤猿啼月、野客吟诗的幽寂场景，以声衬静，尽显羁旅愁思与隐逸情怀。
译文
孤独的猿猴哀啼，仿佛叫落了中岩上空的明月；
山野的过客苦吟，直至燃尽了半夜的油灯。
注释
孤猿：失群或独处的猿猴，古诗中常喻指凄清悲凉之境
中岩：山腰或山中岩石深处，点明环境之幽僻
野客：隐居山林之人或漂泊在外的旅人，此处多指诗人自况
吟残：吟咏至深夜，亦暗含诗思枯竭或长夜难眠之意
赏析
此联对仗工稳，意境幽邃。“叫落”二字极具张力，将猿声之凄厉与月色之沉坠相勾连，以动衬静，化听觉为视觉，倍增孤寂之感。“吟残”则刻画出诗人彻夜苦吟、灯尽人倦的情态，暗示内心郁结难舒。全联无一愁字而愁思弥漫，通过孤猿、残灯等意象叠加，营造出清冷峭拔的艺术境界，堪称晚唐苦吟诗风之佳句，展现了诗人对幽独心境的极致描摹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。