诗词大全 名家 朝代 专题 名句

病马五首呈郑校书章三吴十五先辈

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

曹唐借病马自喻,向郑校书等前辈陈情。组诗以良驹染病、困顿失意为象,抒发怀才不遇之悲与渴望被识拔重用之情,托物言志,沉郁动人。

译文

骏马何时离开了渥洼神水,病后毛色黯淡如沾泥沙。四蹄未曾踏裂金砧,平原虽好却无人放牧,只能对着秋风中的苜蓿花悲嘶。 陇上沙葱叶正齐整,腾黄名马仍局促于瘦弱中悲啼。马尾在夜雨中蜷曲如红丝般脆弱,阶前莫怪它垂泪双行,只因未遇伯乐孙阳才不敢纵声长嘶。 焦枯鬃毛未剪半翻卷,谁还能认出它是古龙孙?寒霜侵蚀病骨已无骄气,但一日千里的壮志犹存,怎肯暗自忘却喂养之恩。 徒然被秋风吹拂病毛,无缘濯浪冲刷洪涛。卧地总怪龙蹄跛蹇,想将鬐鬣重新裁剪,乞求借一把新成的利剪刀。 久病无人着意相看,如玉华美的毛色即将凋残。饮水时惊觉白露泉花寒冷,若得王良赏识鞭策,千里追风也并非难事。

注释

𫘧耳:周穆王八骏之一,代指良马 渥洼:传说中产神马之水,喻指良马出处 金砧:锻铁垫石,形容马蹄坚劲有力 腾黄:传说中的神马名 孙阳:即伯乐,善相马者 古龙孙:指骏马后代 秣饲:喂养饲料,喻知遇养育之恩 鬐鬣:马颈上的长毛 跙:足跛,行走困难 王良:古代著名驭手,喻指善于驾驭人才的贤明长官

赏析

此组诗托物言志,以病马贯穿五首,意象统一而层次递进。诗人将自身才高命蹇、久困下僚的境遇投射于病马形象,既写其“颜色半泥沙”“尾蟠夜雨”之外在衰颓,更重“一朝千里心犹在”之内在坚守。艺术上善用典故与对比,以渥洼、腾黄、龙孙等神骏之名反衬现实病态,以孙阳、王良之典暗寓求荐之意。“不遇孙阳不敢嘶”一句尤为沉痛,将怀才不遇的压抑与对知音的渴盼凝练道出,情感真挚深沉,堪称唐代咏物抒怀佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹唐的其他作品