提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《升平词五首》之末篇，借颂扬上古圣君贤臣与当朝治世，描绘天下太平、刑措不用的理想图景，寄托对清明政治的向往。
译文
五帝三皇是圣明的君主，
萧何曹参魏邴是贤良的臣子。
礼乐文章都回归质朴，
兵器铠甲全都蒙上灰尘。
进谏的奏章应当再无用处，
朝廷纲纪自然井然有序。
这升平盛世难以尽数记载，
眼前所见皆是安闲自在之人。
注释
五帝三皇：泛指上古传说中的圣明君主，象征理想化的德治时代。
萧曹魏邴：指汉代名相萧何、曹参与唐代贤臣魏徵、邴原（一说房玄龄），代指历代辅佐明君的良臣。
返朴：回归质朴本真，指文风与政教皆去浮华而尚实用。
戈甲：兵器和铠甲，代指战争与武备。
谏纸：臣下向君主进谏所用的纸张，此处指谏诤之事。
朝纲：朝廷的法度与纲纪。
伦：条理、秩序。
闲人：安居乐业、无忧无虑的百姓，侧面烘托太平景象。
赏析
此诗以典雅凝练之笔勾勒升平气象，艺术上善用典故与对比。首联以“五帝三皇”“萧曹魏邴”并举，构建古今贯通的圣君贤臣范式；颔联“文章返朴”与“戈甲生尘”形成文武对照，凸显偃武修文之治；颈联“谏纸无用”反衬朝纲自正，不言颂而颂意自现。尾联以“闲人”收束，将宏大叙事落于具体民生，含蓄隽永。全诗语言质实而不失温润，情感克制中深藏对理想政治的热切期许，堪称晚唐颂体诗中情理兼备之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。