提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐酬和周侍御购剑之作,借咏宝剑赞颂友人平定边患、建功立业的壮志豪情,体现晚唐文人尚武精神与报国情怀。
译文
将军不惜高价购得吴地名剑,
誓要以此平定中原寇乱仇敌。
试将宝剑悬挂窗前寒光如电,
传闻夜深时分光芒直冲星斗,
寻常之间便期望斩下月支首领。
注释
吴钩:春秋吴地所产弯刀,后泛指锋利宝刀或宝剑
溢价:高出原价,形容不惜重金
静:平定、安抚
惊电转:形容剑光闪烁如闪电般迅疾耀眼
见说:听说、传闻
星斗畔:星辰旁边,极言剑气上冲霄汉
等闲:轻易、平常
期克:期望攻克、战胜
月支:即月氏,汉代西域古国名,此处代指边疆敌寇
赏析
本诗以咏剑寄志,艺术上善用夸张与典故烘托气势。“试挂窗前惊电转”以视觉意象写剑光之烈,“夜深星斗畔”则将剑气升华为通天之光,虚实相生,极具浪漫色彩。末句“等闲期克月支头”化用傅介子斩楼兰王典故,既切合买剑主题,又彰显周侍御戍边靖难的雄心。全诗语言刚健豪迈,情感激越昂扬,在晚唐衰飒诗风中独树一帜,展现了诗人对英雄功业的热切向往与对国家安宁的深切期盼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。