诗词大全 名家 朝代 专题 名句

哭陷边许兵马使

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人曹唐悼念战死边塞的许兵马使而作,通过描绘战后惨烈景象与逝者遗物之简,赞颂其忠勇廉洁,寄托深沉哀思。

译文

凛冽北风撕裂大地,边塞寒霜黯淡无光, 桑干河畔战事失利,日光昏黄惨淡凄凉。 残存士卒悄然返回故国, 除了阴符兵书与兵法典籍, 灵床上再没有留下任何私人物品。

注释

裂地:形容北风极其猛烈,仿佛能撕裂大地 黯:昏暗无光,形容边霜在悲凉气氛中的色泽 桑干:即桑干河,在今河北、山西北部,唐代常为边塞战场 日色黄:指日光昏黄,渲染战败后的凄惨氛围 故国:此处指故乡或中原内地 暗回:悄悄归来,暗示战败后归途的沉痛与隐秘 阴符:古代兵家秘传的符信或兵书,代指军事机密与韬略 仪床:停放灵柩或陈列遗物的床榻,此处指祭奠逝者的灵位前

赏析

本诗以景起兴,首联“北风裂地”“日色黄”以夸张笔法勾勒边塞战败的肃杀苍凉,奠定全诗悲壮基调。后两联由景及人,写残卒暗归之痛与逝者遗物之简,形成强烈反差。“除却阴符与兵法,更无一物在仪床”堪称名句,以极简笔墨凸显许兵马使一生唯系军务、清廉无私的高洁品格。全诗语言凝练沉郁,不事雕琢而情致深婉,将悼亡之哀与敬贤之意融为一体,体现了晚唐边塞诗由雄浑转向悲慨的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹唐的其他作品