提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人曹唐为送别友人康祭酒远赴轮台任职而作，描绘边塞苦寒景象，赞颂其誓平边患、不破楼兰终不还的壮志豪情。
译文
在灞水桥边敬上一杯饯行酒，
送您千里迢迢奔赴轮台戍边。
寒霜凝结在海眼之上，连旌旗飘动之声仿佛都被冻住，
我深知将军心中的坚定意志，
若不斩灭楼兰敌寇，便绝不打算返回故乡。
注释
灞水：即灞河，在长安东，唐人送别多于此折柳赠酒。
轮台：唐代西域地名，今新疆境内，泛指西北边塞重镇。
海眼：指边塞湖泊或泉眼，此处极言边地荒寒险恶。
旗声冻：形容严寒至极，旗帜在风中翻卷之声似被冰封凝滞。
会得：领会、懂得。
楼兰：汉代西域国名，唐诗中常借指侵扰边境的敌人。
不拟回：不打算回去，表达誓死报国的决心。
赏析
此诗以饯别起笔，由近及远转入边塞奇景。“霜粘海眼旗声冻”一句尤为精警，以通感手法将视觉之霜、触觉之寒与听觉之旗声融为一体，极写轮台酷寒，反衬将士坚毅。后两句直抒胸臆，化用傅介子斩楼兰典故，将个人离愁升华为家国担当。全诗语言刚健，意境雄浑，既含惜别深情，更彰盛唐边塞诗特有的慷慨气概，展现了文人从军报国的时代精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。