提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐游仙诗代表作，描绘紫河仙境中张休真得道受朝之盛况。借玉皇朝客、琪树瑞烟等意象，展现道教洞天福地的超凡气象与永恒春意。
译文
珍美的琪树枝叶繁茂，低垂掩映着祥瑞的云烟，
玉皇大帝驾前的仙客们济济一堂，伫立在花丛之前。
这仙境山川处处都如同阳春三月般明媚和煦，
沐浴着温暖的东风，众仙小酌皆已微醺沉醉，
任由那黄龙枕着碧水安然入眠，不再过问尘世变迁。
注释
紫河：道教传说中的仙境河流，亦指炼丹所用之物，此处代指神仙洞府。
张休真：唐代道士或仙人称号，生平不详，当为诗人所咏叹的得道高人。
琪树：神话中仙界特有的玉树，形容树木珍贵华美。
扶疏：枝叶繁茂纷披的样子。
瑞烟：象征吉祥的云雾烟气。
玉皇：即玉皇大帝，道教最高神祇之一。
朝客：指朝见玉帝的仙官宾客。
黄龙：传说中神兽，在道教语境中常喻指得道者或仙境灵物。
赏析
本诗以绮丽笔触构建出超脱尘寰的游仙境界。首联以“琪树”“瑞烟”铺陈仙境之华美庄严，颔联“山川到处成三月”打破时空界限，将永恒春意凝于洞天之中，堪称全篇警句。颈联写仙人醉饮东风，化无形之风为可饮之酒，想象奇绝而意态闲适。尾联以黄龙枕水作结，动静相生，既显神兽之灵异，又透出万物自在、天人合一的道家旨趣。全诗辞采绚烂而不失清雅，情感上寄托了诗人对超越世俗、长生久视的理想追求，体现了晚唐游仙诗由外向内、重意境营造的艺术转向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。