诗词大全 名家 朝代 专题 名句

仙子洞中有怀刘阮

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹唐《小游仙诗》之一,借天台仙女怀念刘晨、阮肇的传说,抒写仙凡永隔的怅惘。以仙境之寂寥反衬尘梦之短暂,寄托诗人对美好事物消逝的深沉哀婉与无尽追思。

译文

不再弹奏清瑟整理霓裳羽衣曲, 尘世之人怎知仙家岁月悠长。 洞中别有天地却春光寂寂, 晨露消散风灯燃尽零落成空, 这一生再也无处寻访刘郎。

注释

清瑟:音色清越的瑟,代指仙乐 霓裳:霓裳羽衣曲,此处指仙界舞乐 尘梦:指凡人短暂虚幻的人生 鹤梦:喻指仙人超脱长久的生命境界 春寂寂:形容洞天春色虽在却冷清孤寂 风灯:风中摇曳易灭的灯火,喻时光流逝或希望渺茫 刘郎:指入天台山遇仙的刘晨,泛指昔日恋人

赏析

本诗以仙境怀人为题,艺术上善用对比与意象叠加。“尘梦”与“鹤梦”对照,凸显仙凡时空错位之悲;“春寂寂”以乐景写哀,反衬内心孤绝。末句“晓露风灯零落尽”以朝露、残灯两个易逝意象,将抽象的时光流逝与情感幻灭具象化,凄美动人。全诗语言清丽含蓄,借仙女口吻道出永恒失落感,既承六朝游仙传统,又注入晚唐特有的感伤情调,使神话叙事升华为对人生际遇的普遍喟叹。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹唐的其他作品