提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》组诗之一,借刘晨阮肇入天台遇仙典故,描绘仙境清幽绝尘之景,抒发对超脱世俗、忘却前尘的向往与迷惘之情。
译文
树木掩映着通往天台山的新辟石径,
云气祥和草木静谧,全然没有世间尘埃。
缭绕的烟霞让人忘却了生前的种种往事,
不知此地究竟该归向何处,
还须前往桃源深处询问那里的主人。
注释
天台:天台山,在今浙江天台县北,相传为刘晨、阮肇遇仙之处。
迥:完全,彻底。
省:记得,知晓。
生前事:指入山之前的尘世记忆与俗务。
桃源:此处代指仙人居住的洞天福地,非专指陶渊明笔下桃花源。
主人:指天台仙境中的仙女或仙家主宰者。
赏析
本诗以清丽笔触勾勒天台仙境的空灵幽寂,“云和草静迥无尘”一句视听结合,营造出超然物外的纯净氛围。诗人巧用“不省生前事”点出仙境对凡心的涤荡,既写环境之殊异,亦寓精神之解脱。末二句由景入情,以“不知归何处”的迷惘反衬对仙界的眷恋,将寻仙主题升华为对理想归宿的哲思追问。全诗语言简淡而意蕴悠远,体现了晚唐游仙诗由叙事向抒情内转的艺术特色,在缥缈仙境中寄托了诗人对现实羁绊的超越渴望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。