提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹唐《小游仙诗》之一，借汉武帝宫中宴请西王母的神话传说，描绘人神交会的奇幻场景，寄托唐代文人对长生与仙境的美好想象。
译文
巨鳌背负的仙山云雾低垂，笼罩着太一祭坛，
汉武帝斋戒沐浴洁净身心，心中不胜欢喜。
期盼能亲自署上碧色的长生符箓，
秋风轻柔吹拂，月色明朗皎洁，
玉女清越的歌声悠扬，直至夜色将尽。
注释
鼇岫：传说中巨鳌所负之仙山，代指神仙居所
太一坛：祭祀太一神的坛场，此处指迎仙之所
斋洁：斋戒洁净，表示对神灵的虔诚恭敬
碧字：道教中指用碧色书写的符箓或仙书
袅袅：形容秋风轻柔舒缓的样子
阑：将尽、将完，指夜已深沉
赏析
本诗以绮丽笔触重构汉武遇仙典故，虚实相生，意境空灵。首联以“云低”烘托仙凡交接的神秘氛围，“不胜欢”点出帝王求仙之切。颔联“长生碧字”暗含对永生的执念，却以典雅意象出之，不落俗套。尾联转写秋夜清歌，以景结情，余韵悠长。“秋风袅袅月朗朗”一句叠词连用，音律谐美，既渲染出澄澈宁静的仙境之夜，又以自然之永恒反衬人事之短暂，在欢宴表象下隐伏着对生命有限的深沉慨叹，体现了晚唐游仙诗特有的凄美格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。