提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘邺任翰林学士时所作，抒发由隐逸入仕后的复杂心绪。诗人自叹年华流逝、才力不逮，在荣宠与自省间流露出对宦海尘俗的厌倦及谦退之情。
译文
曾经是在江边波涛中垂钓的隐逸之人，
如今独自怜惜自己，深深厌倦京城繁华街道的喧嚣尘俗。
漂泊的一生渐渐老去，年华如同流水般逝去，
心中十分惭愧自己没有司马相如那样的卓越文笔，
却徒然在金銮殿上担任侍臣，亲近君王。
注释
江波垂钓人：指昔日隐居江湖、以垂钓为乐的闲散生活，暗用严子陵等隐士典故。
九衢尘：指京城四通八达的大道上的尘土，借喻官场纷扰喧嚣的世俗生活。
浮生：指虚浮短暂的人生。
相如笔：指汉代辞赋家司马相如的文才，此处代指撰写朝廷诏令所需的杰出文学才能。
虚直：徒然当值、空居其位之意。
金銮：即金銮殿，唐代翰林学士院别称，代指皇帝近侧的机要任职之所。
赏析
本诗以今昔对比开篇，将“江波垂钓”的清幽与“九衢尘”的喧浊并置，凸显诗人虽身居清要却心系林泉的矛盾心境。“年随水”三字以流水喻逝川，既叹时光易逝，又暗合首句江波意象，脉络贯通。尾联借司马相如典故自谦才疏，表面愧对金銮恩宠，实则委婉表达对翰苑文牍生涯的倦怠。全诗语言平易而意蕴深沉，在恭谨谦退的表层下，藏着士大夫对自由人格的眷恋与对仕途价值的深层反思，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。