提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘绮庄借置酒抒怀，感叹春光易逝、人生短暂，以圣贤奔忙为反衬，表达及时行乐、排遣百年忧愁的旷达与无奈之情。
译文
酒已酿熟便须畅饮，春天虽回鬓发却已如秋霜般斑白。
但愿能遇上可醉千日的美酒，得以逃避这百年的无尽忧愁。
周公姬旦终日匆忙劳碌，孔子孔丘一生栖栖遑遑不得安宁。
平生岁月总共能有几天？不如趁此良机尽情遨游享乐。
注释
春还：春天虽然归来，暗指时光流转而人已衰老。
鬓已秋：鬓发已白如秋霜，喻指年老。
千日醉：传说中山人狄希所酿美酒，饮之可醉千日，此处借指长醉不醒。
逭：逃避，免除。
卒卒：匆忙急迫的样子。
周姬旦：即周公旦，西周初年政治家，以勤勉辅政著称。
栖栖：忙碌不安、奔波不定的样子。
鲁孔丘：即孔子，春秋时鲁国人，一生周游列国推行仁政而不得志。
赏析
此诗语言质朴直率，情感真挚深沉。首联以“酒熟”与“鬓秋”对照，凸显时不我待之悲；颔联用“千日醉”对“百年愁”，夸张中见沉痛。颈联巧用周公、孔子典故，将圣贤之忙碌与自身之闲适对比，看似否定功业，实则饱含对生命有限的无奈与自嘲。尾联“不及且遨游”收束全篇，表面旷达洒脱，内里却藏着深沉的人生悲慨，体现了唐人饮酒诗中常见的以乐写哀、借醉消愁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。