提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘绮庄所作五言律诗，描写除夕夜与佳人共度守岁之景。诗中既写歌舞欢宴之乐，又寓时光流逝、年华催人之叹，乐景哀情交织，颇具唐人风韵。
译文
桂花的芳华已随冬日北陆星宿穷尽，荆楚的艳丽春色仿佛化作东邻佳人。
残存的妆容将要送走拂晓的微光，轻薄的衣衫已然迎接着新春的到来。
举起衣袖争相舞动如流雪般洁白，分唱歌曲竞相缭绕使梁尘为之飞动。
本不该只顾着共同沉醉于欢宴之中，旧年逝去正远远地催促着人老去。
注释
桂华：指桂花或月光，此处喻指冬日将尽的美好光景
北陆：指太阳冬季运行的轨道，代指冬天
荆艳：指荆楚之地的美女，此处借指守岁的佳人
东邻：典出宋玉《登徒子好色赋》，代指美女
残妆：指彻夜守岁后尚未卸去的妆容
流雪：形容舞袖翻飞洁白如流动的雪花
绕尘：即“绕梁尘”，形容歌声美妙动听
共醉：指与众人一同沉醉于节日的欢宴酒乐
赏析
此诗艺术特色在于以乐景衬哀情。首联以“桂华”“荆艳”点明冬春交替之时与佳人之美；颔联“残妆”“薄衣”细腻刻画守岁通宵的情态与迎春的喜悦；颈联“争流雪”“竞绕尘”极写歌舞之盛，对仗工整，意象华美。然尾联笔锋陡转，“不应将共醉”直抒胸臆，由眼前欢娱转入对岁月流逝的深沉慨叹。“年去远催人”一句余韵悠长，将守岁之乐升华为对生命短暂的哲思，体现了唐诗哀而不伤、含蓄蕴藉的独特美感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。