提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘绮庄于扬州送别友人所作五言律诗。全诗借江景与行舟意象，抒发对故人远行的深切离愁，情景交融，哀婉动人，体现唐人送别诗的典型风貌。
译文
桂木为桨，木兰为舟，枫江之上水流如竹箭般湍急。
老朋友从此地离去，我遥望远方，愁绪难以承受。
夕阳西下，低垂的帆影渐行渐远，顺风传来船夫划桨时的歌声。
思念你时折下杨柳寄情，泪水已在武昌楼上流尽。
注释
桂楫：以桂木制成的船桨，泛指华美之舟具
木兰舟：用木兰木造的船，常喻指精美船只
枫江：长满枫树的江边，点明送别地点环境
竹箭流：形容水流迅疾如射出的竹箭
不胜愁：无法承受的忧愁，极言离愁之深
归风：顺风，助船前行的风
棹讴：划船时所唱的歌谣
折杨柳：古代送别习俗，折柳赠人以表惜别之情
武昌楼：代指友人将去或诗人伫立凝望之处
赏析
此诗艺术特色在于以景衬情、虚实相生。首联以“桂楫”“木兰舟”写舟行之美，反衬离别之悲；颔联直抒胸臆，“不胜愁”三字力透纸背。颈联“落日低帆影，归风引棹讴”视听结合，帆影渐渺与棹歌悠扬构成苍茫意境，将不舍之情融入暮色江声。尾联化用折柳典故，以“泪尽武昌楼”收束，空间由扬州延展至武昌，情感由眼前之别升华为绵长思念。全诗语言清丽而情意沉郁，堪称唐人送别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。