提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧题赠隐士孙逸人之作，借山居清幽反衬仕途奔波之苦，抒发对宦海浮沉的厌倦与对归隐生活的向往。
译文
长久以来身系官爵荣禄与美好年华，
尘世刹那之间终究难免离别之苦。
骑马奔波在外的日子远多于居家之时，
反而羡慕您这样的高人能在此终老一生，
任凭华贵车马从门前过尽，也不问来者是谁。
注释
青紫：指高官显爵所佩印绶颜色，代指官位功名。
芳枝：喻指青春年华或美好时光。
尘刹：佛教语，极言时间短暂，此处指尘世瞬息。
高人：指超脱世俗、品德高尚的隐士。
轩车：古代大夫以上所乘有帷幕的车，代指达官贵人。
赏析
全诗以对比手法构建情感张力，前两句写仕途羁绊与人生无常，后三句转写对隐逸的钦羡。“马上多于在家日”以平实语言道尽宦游辛酸，极具感染力。末句“轩车过尽不知谁”尤为精妙，既写出山居远离尘嚣之静谧，又暗含对权贵过眼云烟的冷峻审视。诗人将自身羁旅之愁与对高人的仰慕交织，语言质朴而意蕴深沉，体现了晚唐士人在入世与出世间的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。