提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧咏物抒怀之作，借秋雁南飞之景寄托羁旅乡愁。诗人以雁自况，将万里迁徙的艰辛与孤枕难眠的悲凉融为一体，抒发深沉的故园之思与身世之感。
译文
大雁口衔芦草告别故乡，远赴万里之外的南方。
在云雾中飞翔，在风雨里歇宿，一路奔向潇湘之地。
夜深人静时听到几声孤雁哀鸣，令枕上游子不禁垂泪。
注释
衔芦：传说雁南飞时口衔芦草以避矰缴，亦指长途迁徙之辛劳
潇湘：泛指湖南湘江流域，为古代大雁南飞越冬之地
孤枕：独眠之枕，代指羁旅孤寂之人
堪：足以，令人
赏析
全诗以雁喻人，物我交融。首句“万里衔芦”既写雁行之远，又暗含避祸求安之意；次句“云飞雨宿”以动态勾勒迁徙之苦，时空感强烈。末句由物及人，“数声”雁唳触发“孤枕”垂泪，听觉与心理交织，将羁愁推向高潮。语言凝练含蓄，意象典型，体现了晚唐咏物诗情景相生、寄托遥深的艺术特色，堪称借物抒怀之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。