提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧晚年任地方官时所作，借南楼夜宴之景抒发时光易逝、功业未成的深沉感慨，展现诗人对英雄事业的追思与身世之叹。
译文
玉笛金杯彻夜欢饮不曾停歇，
仿佛悲叹白昼短暂而惋惜年华流逝。
婉转悠扬的歌声穿透了清冷的长夜，
回想古往今来英雄建功立业之事，
自己虽身居官位却已白发苍苍。
注释
玉管：玉制笛箫等管乐器，代指精美乐声
金樽：金属制成的贵重酒杯，代指盛宴
袅袅：形容歌声婉转悠扬、绵延不绝
簪裾：簪缨与衣襟，借指官员服饰及仕宦身份
赏析
本诗以乐景写哀情，开篇极写夜宴奢华喧闹，实则反衬内心对光阴虚度的焦虑。“如悲”二字将外在欢娱转为内在悲慨，转折自然。后两句由听觉转入沉思，以“英雄事”对照自身“白头”现状，形成强烈时空张力。全诗语言凝练含蓄，情感沉郁顿挫，在歌舞升平中寄寓士人迟暮之悲与济世理想落空的无奈，体现了杜牧七绝深婉俊爽的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。