提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧江上行舟偶遇故友所作，写羁旅相逢之短暂与对友人归隐生活的关切，寄托了诗人对高洁品格的向往及深沉别情。
译文
在江上遇见返回故乡的故人，且共饮一杯酒，
暂时停下木兰舟，与你一同徘徊流连。
村落连绵直抵三峡，暮色中云雾升腾，
你到家时若见到东篱下的菊花，
请替我问它经历寒霜后已开放了几回。
注释
故国：指故乡或旧游之地
兰棹：木兰木制的船桨，代指华美船只
裴回：同“徘徊”，留恋不舍貌
三峡：长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡合称
东篱菊：化用陶渊明诗意，象征隐逸高洁
经霜：经历秋霜，喻指岁月磨砺或节操坚贞
赏析
全诗以江上偶遇为切入点，前两句写相逢之喜与惜别之情，“暂停”“裴回”尽显依依不舍。后两句由眼前暮云三峡之景转入对友人归处的想象，借“东篱菊”典故暗赞友人如陶潜般高洁脱俗。“为问经霜几度开”以花喻人，既关切实况，又寄寓对友人历经风霜而节操弥坚的敬重，语淡情深，余韵悠长，体现了杜牧七绝含蓄隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。