提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧赠别友人之作，借眼前车马如流的送别场景，抒发离愁别绪与对归隐生活的追忆，情感真挚深沉。
译文
眼前迎来送往从未停歇，
车轮马蹄相继不断宛如流水。
门外倘若没有通往南北的道路，
请不要责怪我分别时含泪哽咽，
只因想起十年耕钓于沧洲的往事。
注释
轮蹄：车轮与马蹄，代指车马行人
分襟：离别，分开衣襟以示惜别
衔泪：含着眼泪
耕钓：耕作与垂钓，指隐居生活
沧洲：水边之地，常喻指隐士居所
赏析
本诗以“轮蹄似水流”比喻送别场面之繁忙，反衬出诗人内心孤寂与不舍。后三句由景入情，将眼前离别之泪与往昔沧洲耕钓之忆相连，时空交错中深化了羁旅漂泊之感。“莫怪”二字看似宽慰，实则饱含无奈与深情。全诗语言质朴而意蕴悠长，以日常景象承载厚重情思，体现了杜牧七绝含蓄隽永、情理交融的艺术特色，令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。