诗词大全 名家 朝代 专题 名句

书情

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杜牧咏写少女情态之作,借洛神典故描绘一位十四五岁女子的娇美风姿与灵动神态,展现唐代文人笔下少女的青春气息与含蓄情思。

译文

是谁家如洛水女神般的女子,在十四五岁时来到人间。 柔美的秀发轻轻垂落在额前,芬芳的衣衫柔软地穿在身上。 采摘莲花时红袖被水沾湿,偷看绿水时翠眉频频蹙动。 喜鹊徒然飞来飞去传递消息,她原是平阳公主府中的亲近之人。

注释

洛浦神:指洛水女神宓妃,此处比喻女子容貌绝美 媚发:柔美动人的头发 香衫:带有香气的衣衫 渌:清澈的水 翠蛾:青绿色的眉毛,代指女子眉目 飞鹊:传说喜鹊能传信,此处暗喻书信或情意往来 平阳公主亲:指女子出身贵族府邸,身份尊贵而亲近

赏析

本诗以细腻笔触刻画少女形象,首联用洛神典故奠定超凡脱俗之美,颔联从发、衣细节勾勒其娇柔体态。颈联“摘莲红袖湿,窥渌翠蛾频”最为精妙,通过动作与神态的捕捉,将少女采莲时的天真烂漫与含羞顾盼写得活灵活现,动静相生,极具画面感。尾联点明身份,使前文的灵动不失庄重。全诗语言清丽婉约,意象优美,既承六朝绮艳遗风,又具晚唐精致韵味,展现了杜牧对女性美敏锐而高雅的审美把握。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜牧的其他作品