提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧羁旅他乡时闻蝉感怀之作。诗人借夏末秋初蝉鸣触发乡愁，抒发漂泊千里之孤寂与对年华老去、功业未成的深沉忧惧，情景交融，意蕴苍凉。
译文
盛夏的火云刚刚消散，清晨的号角声渐趋清越。
远离故土已行千里之遥，忽然听到新蝉几声鸣叫。
时光流转仍觉恍惚如梦，度日艰难却倍感分明。
不敢频频侧耳倾听蝉声，只担忧白发悄然丛生。
注释
火云：夏季赤红色的云霞，代指盛夏酷暑
晓角：清晨报时的号角声
故国：故乡，亦含故园家国之思
新蝉：初秋或夏末新鸣之蝉，常寓时序更迭
仿佛：此处指时光流逝之感模糊不清
倾耳：侧耳细听，表示专注聆听
赏析
全诗以“闻蝉”为线索，由景入情，层层递进。首联以火云消退、晓角微清点明夏秋交替之时序，营造清冷氛围。颔联“故国行千里”与“新蝉忽数声”形成空间与听觉的强烈对照，突显羁旅孤愁。颈联“时行仍仿佛，度日更分明”以矛盾语写心理时间，将恍惚与煎熬刻画入微。尾联直抒胸臆，“不敢频倾耳”非畏蝉噪，实惧蝉鸣催老，将乡愁升华为生命迟暮之悲。语言凝练含蓄，情感沉郁顿挫，体现杜牧七律深婉特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。