提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧赴任池州刺史途中所作，追忆去年游历青阳时受友人盛情款待的往事，抒发宦途奔波中对故交与旧游之地的深切怀念。
译文
去年曾到青阳寻访那里的云水胜景，
友人所赠的歌诗如黄绢般珍贵，出自翰林才手。
主人热情投辖留客，暂停行舟挽留我饮酒欢聚，
如今南来北往皆是故乡国土，
唯有明月照耀下的秋水深沉寂静。
注释
青阳：地名，今安徽青阳县，唐代属池州辖境。
黄绢歌诗：典出“黄绢幼妇”，喻指绝妙好辞，此处赞美友人诗作精妙。
翰林：借指有文才的官员或友人，非必指翰林院职官。
投辖：汉代陈遵好客，投车辖于井中以留宾客，后喻殷勤留客。
乡国：故乡或所熟悉之地，此处含对池州地域的亲切感。
沉沉：形容水深广幽静貌，亦暗寓心境沉郁。
赏析
全诗以今昔对照结构情感脉络，前两句忆旧游之乐与友人才情，用“黄绢”典故雅致贴切；第三句“投辖”细节生动传达主人热忱。结句转写当下旅途孤寂，“月明秋水只沉沉”以景结情，水月之澄澈反衬内心怅惘，意境空灵而余韵悠长。语言清丽含蓄，典型体现杜牧七绝俊爽中见深婉的艺术风格，将仕途羁旅之思融入山水记忆之中。
以上简介/译文/赏析仅供参考。