提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜牧借洛阳宫苑春景抒写盛衰之感，以乐景衬哀情，感叹帝王不再巡幸致使宫女空老深宫，寄托对时代变迁与个人命运的深沉慨叹。
译文
柳枝在晴风中摇曳，拂去路上的尘埃，年年宫阙依旧锁住浓郁的春色。
自从皇帝的车驾不再临幸此地，不知有多少宫女在深宫中白白老去。
春风吹动柳条如带般摇荡着晴日的绿意，蝴蝶环绕花枝眷恋温暖的芳香。
人们多将繁花美景融入春酒之中，却只能让满面愁容对着满怀愁肠。
注释
翠辇：饰有翠羽的帝王车驾，代指皇帝巡幸。
蛾眉：女子修长弯曲的眉毛，此处代指宫中嫔妃或宫女。
芳菲：指花草的香气与美色，亦泛指春日美好景物。
泛春酒：将落花或春意融入酒中饮用，古人有以花入酒的雅俗。
赏析
此诗以乐景写哀，倍增其悲。首章“锁浓春”与“老蛾眉”形成强烈时空对照，宫阙春色年年如旧，而红颜却在寂寞中凋零，含蓄道出盛世不再的苍凉。次章转写眼前明媚春光，柳绿蝶香极尽妍丽，结句却陡转“愁色对愁肠”，以芳菲春酒反衬内心郁结，情景反差极具张力。全诗语言清丽婉曲，意象对比鲜明，在绮丽春景中寄寓深沉的历史兴亡之叹与身世之悲，体现了杜牧七绝含蓄蕴藉、风华流美的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。