提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧寄赠浙西幕府友人李判官之作，约作于大中年间。诗人借问候故交抒发仕途感慨，以崔让自况，表达对友人的勉励与自身怀才不遇的幽怨。
译文
你在燕台幕府中近况如何？
我们分别已有四五年，音信渐渐稀疏。
切莫抛弃正直之道与男儿立身之业，
我只念及贤德的崔大让，
可叹他闲居无事，只能弹铗歌鱼以求知己。
注释
燕台：即黄金台，战国燕昭王筑台置金招贤之地，此处代指浙西节度使幕府
上客：尊称对方，指李判官
直道：正直的处世原则与操守
男子业：指建功立业、经世济民的志向与事业
崔大让：指唐代贤士崔让，曾任浙西从事，以德行著称
歌鱼：用冯谖弹铗歌“长铗归来乎，食无鱼”典故，喻贤者未遇或有所求
赏析
全诗语言质朴而情意深挚，以问讯起笔，转承自然。颔联“直道莫抛男子业”语重心长，既是对友人的殷切劝勉，亦暗含诗人对晚唐士风颓靡的忧思。尾联借崔让与冯谖典故，将贤者不遇之悲与自身沉沦下僚之感融为一体，“可怜无事不歌鱼”一句含蓄蕴藉，以古人之酒杯浇胸中之块垒，在温厚敦笃中透出深沉的失意与坚守，体现了杜牧七绝清丽俊爽之外沉郁顿挫的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。