提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧赴任黄州刺史途中经龙丘所作，借盛夏旅途所见残花密树、险滩猿啼之景，抒发仕途奔波的羁旅愁思与身世之感。
译文
告别了汉苑中凋零的残花，又迎来了吴江畔酷热的盛夏。
只见万千树木枝叶交合浓密，却看不到有一枝花朵绽放。
湘浦的水色虽美却令人感伤，建溪的滩声湍急令人心怯。
泪水流淌直到月亮升起之时，哪里还禁得住再听那凄厉的猿啼。
注释
汉苑：指长安宫苑，代指京城或出发地。
吴江：泛指江南水域，点明行程方位。
饶：多，丰富；此处引申为水色虽美却徒增愁绪。
怯：畏惧，形容滩声险恶令行旅者心生惊惧。
回月上：指时间流逝，泪流至月升时分。
更：再，复。
赏析
全诗以时空转换起笔，从“残花”到“盛夏”暗喻仕途沉浮与时光催迫。“唯看万树合，不见一枝开”以密林无花之景隐喻政治环境压抑与个人抱负难展，对仗工稳而意蕴深沉。后联融情于景，“饶”字反衬水色之美不解人愁，“怯”字直写滩声之险倍增旅恨。结句以泪伴月升、猿啼断肠收束，将羁旅孤寂推向极致，体现了杜牧七绝清丽婉曲、沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。