提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧酬和宣州沈大夫登北楼之作，赞颂对方文武兼备、政绩卓著，并寄寓对其重返朝廷中枢任职的殷切期望与美好祝愿。
译文
您手持兵符重任在肩，辞别了宫廷金马门，
腰间星剑光芒闪耀，直冲天际射向斗牛星宿。
挥笔题咏青山胜景，诗中飘荡着高雅古韵，
只可惜在这风景秀丽之地登临赏玩之际，
您这般如凤羽般杰出的人才，理应回到凤凰池畔施展抱负。
注释
兵符：古代调兵遣将的信物，此处代指军政要职
金马：汉代宫门名，借指朝廷或翰林院等清要官署
星剑：宝剑的美称，喻指武将威仪或才干
斗牛：二十八宿中的斗宿与牛宿，常用来形容剑气冲天
佳丽地：风景优美之地，此处指宣州北楼周边胜景
羽仪：本指鸟羽装饰，比喻才德出众、堪为表率之人
凤池：即凤凰池，唐宋时期对中书省或宰相府署的雅称
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，以“兵符”“星剑”凸显沈大夫出镇地方的威严与才干，又以“笔落青山”展现其文采风雅，文武双全之形象跃然纸上。尾联由景入情，借“可惜”一转，将登临之乐升华为对友人政治前途的期许，“凤池游”既合身份又寓褒扬，含蓄典雅。语言凝练而气象宏阔，体现了晚唐酬赠诗中少有的刚健格调与真挚情谊，堪称佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。