提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧即兴之作，以幽默笔触描绘才子吟诗入迷、邻女误妆的趣事。通过生活化场景展现文人风流与市井情趣的碰撞，体现晚唐诗歌世俗化、诙谐化的审美倾向。
译文
才华横溢的文人风流倜傥，对着清晨彩霞吟咏诗篇，
倚靠楼阁沉醉吟诵，直到太阳西斜方才停歇。
这痴狂模样惊坏了东邻绣床上的女子，
她心神恍惚间错把额黄的妆粉压在了檀花饰物上。
注释
才子：指有才华的文人，此处或为诗人自况
晓霞：清晨的云霞，象征诗意灵感
吟住：吟诗入迷而驻足不前
惊杀：极度惊讶，夸张修辞
绣床女：闺中刺绣的女子
黄晕：唐代妇女额部涂饰的黄色妆粉
檀花：檀木制成的花形首饰
赏析
本诗以白描手法勾勒生动画面，前两句写才子吟诗之痴，后两句转写邻女受惊失态，形成戏剧性反差。“惊杀”“错将”等口语化词汇打破典雅传统，赋予诗歌鲜活的生活气息。诗人以旁观者视角捕捉瞬间情态，既调侃了文人的迂阔风流，又暗含对市井女子天真娇憨的欣赏。全诗语言浅近而意趣盎然，体现了杜牧绝句清丽俊爽之外诙谐灵动的一面，展现了晚唐诗歌向日常生活审美转化的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。