提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐文宗大和二年杜牧进士及第后，寄赠长安旧友以报喜讯。全诗以轻快笔调抒写登科后的喜悦豪情，展现青年才子春风得意的精神风貌。
译文
东都洛阳放榜之时春花尚未开放，
三十三名新科进士骑马荣耀归来。
秦地少年早已酿好了庆功的美酒，
仿佛已将明媚春色一同带入关来。
注释
东都：指唐代东都洛阳，唐代科举考试有时在洛阳举行
放榜：公布科举考试录取名单
三十三人：指该科同榜及第的进士人数
走马回：骑马返回，形容登科后意气风发之态
秦地：指关中长安一带，即故人所在之地
入关：指从洛阳西入潼关回到长安
赏析
此诗艺术特色在于以景衬情、虚实相生。首句“未花开”点明时令尚早，反衬出及第消息如春雷般令人振奋；次句“走马回”以动态画面勾勒出新科进士的昂扬姿态。后两句转写故人备酒相迎，将抽象的喜悦具象化为“春色入关”，既喻指及第者带来的荣光如春光般温暖明媚，又暗合时节流转，语意双关。全诗语言明快流畅，情感真挚奔放，毫无矫饰，生动传达了唐代士子金榜题名时的自信与豪迈，堪称登科诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。