提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜牧途经吴王城旧址，见昔日繁华宫殿沦为荒原，借春景反衬历史兴亡之悲，抒发对朝代更迭、人事全非的深沉感慨与无尽哀思。
译文
二月春风从江面上吹拂而来，
水波粼粼如水晶般晃动，仿佛揉碎了倒映其中的楼台。
当年吴王宫殿旁的杨柳依然含着翠绿，
但千秋万代的往事早已杳无音讯，
国家化作了一片荒原，昔人也已化为尘土灰烬。
注释
水精：即水晶，形容江水清澈透明、波光闪烁的样子。
碎楼台：指水中楼台倒影随波摇曳破碎，亦暗喻繁华消逝。
吴王：此处泛指春秋时期吴国君主或三国孙吴政权统治者。
消息：指历史踪迹、前人遗事或盛衰之音讯。
人作灰：谓古人皆已逝去化为灰烬，极言生命短暂与历史无情。
赏析
此诗以乐景写哀情，艺术张力极强。首二句描绘春江明媚、波光潋滟之景，“碎”字既写水波摇动倒影之态，又隐喻繁华崩解。后三句笔锋陡转，柳色虽翠而故国无存，自然永恒与人事速朽形成尖锐对照。“国作荒原人作灰”一句沉痛决绝，将千年兴亡浓缩于七字之中，语言质朴而意蕴苍凉，尽显晚唐咏史诗特有的历史虚无感与深沉悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。