提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧任池州刺史时登九峰楼所作，描绘秋日江景与民俗风情，抒发羁旅思归之愁，展现晚唐清丽婉约的诗风。
译文
晴朗的江水波光粼粼，映照着浅浅的沙洲，
高低错落的秋花环绕城郭，仿佛流连不去。
牧童的歌声与渔人的笛声响起，山间明月悄然升起，
我白发搔尽，倚遍楼柱徘徊不已，
不知何时才能听到归船摇橹的轧鸦之声。
注释
滟滟：水波荡漾闪光的样子
绕郭：环绕城郭
滞：停留，引申为萦绕不散
牛歌：牧童放牛时所唱之歌
鱼笛：渔人吹奏的笛声
搔杀：极力搔头，形容愁苦焦虑之态
轧鸦：摇橹声，代指归舟
赏析
本诗以清丽笔触勾勒秋江暮色，前两句写景明净悠远，“含”“滞”二字赋予景物深情。第三句转入听觉，牛歌鱼笛与山月相映，营造出宁静而略带孤寂的意境。后两句直抒胸臆，“白头搔杀”化用杜甫诗意，将年华老去、归期无望的焦灼刻画入微。结句以“轧鸦”声作结，以声衬情，余韵悠长。全诗情景交融，语言凝练，体现了杜牧晚年诗风由俊爽向沉郁的转变，羁旅之愁与山水之美交织，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。