提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧送别友人薛邽所作，既赞其才情风流，又抒离别惆怅之情，兼含对友人仕途与重游的殷切期许。
译文
可叹那骑马骑驴奔波之人，
哪有风光美景肯为他停留。
只有张氏三人最为感伤，
下山后勒马回望仍迟迟不愿离去。
你年少登科才华俊逸风流，
便将红颜知己视作黄金台般珍重。
若明年还未赴任池阳郡守，
恳请趁着春光再来此地重游。
注释
可怜：可叹，令人感慨
走马骑驴汉：指奔波于旅途或仕途的人
伊：他，指代前句所述之人
三张：指与薛邽交好的三位张姓友人
迟迟：留恋不舍的样子
小捷：指科举及第或初入仕途的小成
红粉：代指歌妓或红颜知己
金台：即黄金台，喻指招贤重才之所
池阳郡：唐代郡名，治所在今陕西泾阳一带
乞：请求，盼望
赏析
全诗语言清丽而情意深婉，首联以“走马骑驴”写尽宦游漂泊之叹，反衬出友情的珍贵。颔联借“三张”之惆怅侧面烘托离情，“下山回马尚迟迟”以动作细节传神刻画依依不舍之态，堪称名句。颈联赞薛邽才俊风流，将“红粉”比作“金台”，既显其不拘俗礼的名士风度，又暗寓惜才之意。尾联寄望来年春时重聚，以景结情，余韵悠长。整首诗融叙事、抒情、议论于一体，既有晚唐诗人特有的感伤情调，又不失俊爽之气，体现了杜牧七绝深情绵邈的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。