提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜牧赠别友人张祜之作，高度赞誉其诗才卓绝、风格清丽且气势雄健，表达了诗人对张祜文学成就的由衷钦佩与深厚情谊。
译文
自从在诗坛结识了你，一生都称颂你的盛名。
你的笔触清雅，只描绘皎洁明月；你的裁诗如琼尺量云，格调高逸脱俗。
你排兵布阵般的诗律令众人敬畏，意境如秋夜星辰般清晰分明。
临别时留下数篇诗作给我，真让曾以诗自负的李将军羞愧难当。
注释
粉毫：指毛笔，喻写作工具。
琼尺：美玉制成的尺子，比喻衡量诗文的高雅标准。
黥阵：原指黥布之军阵，此处比喻诗歌章法严整、气势慑人。
历历分：清晰分明的样子，形容诗意明朗。
李将军：借指汉代名将李广或唐代善诗武将，反衬张祜诗才之高。
赏析
此诗艺术特色鲜明，善用精妙比喻赞人。“粉毫唯画月，琼尺只裁云”以月、云喻张祜诗风之清丽高洁，意象空灵；“黥阵人人慑”则转写其诗骨力遒劲、章法森严，刚柔并济。尾联用典反衬，以“羞杀李将军”极言张祜诗才盖世，情感真挚热烈。全诗对仗工稳，语言典雅而不失豪迈，既显杜牧识人之明，亦见二人相知之深，堪称唐人赠答诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。