提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧拟闺怨之作，借女子口吻抒写春日相思之苦。全诗以泪起兴，通过禽鸟、鱼书、冷炉、昼眠等意象，层层铺陈音信断绝的孤寂与对梦境团聚的执着期盼。
译文
难道你的心意竟如此真切坚定？可叹我思念的泪水却涓涓流淌不止。
绵蛮的鸟儿已啼鸣许久，锦鲤般的书信却始终未能传来。
兽形香炉中的余火凝结成冷焰，丝罗帷帐遮蔽了窗外晴日的烟光。
我本是为了求得与你相会的好梦，又何必惊讶我白日里沉沉酣眠。
注释
心的的：心意真切明确的样子，此处含反问语气，疑对方情意不坚。
绵羽：指鸣声绵长的鸟，古诗中常以鸟啼反衬离愁或暗示音讯。
锦鳞：代指书信，古有鱼雁传书之说。
兽垆：兽形铜制香炉。
凝冷焰：香火将尽，余烬微红似焰而实冷，喻心境凄清。
佳梦：指梦中与所思之人相会。
赏析
此诗艺术特色在于以物象写心象，情感含蓄深婉。首联以“岂”字领起反问，将确信与怀疑交织的矛盾心理刻画入微。“绵羽啼久”与“锦鳞未传”形成时空张力，鸟鸣愈久愈显等待之漫长。颈联“凝冷焰”“蔽晴烟”以室内冷寂与室外明媚对照，外景虽晴而内心如灰，极具画面感。尾联以“求佳梦”解释“昼眠”，将无奈化作痴语，看似自我宽解，实则更显相思入骨、现实无望的悲凉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。